Diccionari anglès-català: «side door»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «side door»

side door n 

arquitectura 
  1. porta accesòria f | portella f
Exemples d’ús (fonts externes)
The side door has brick jambs and a wooden transom. La porta lateral és amb brancals de totxo i travesser de fusta.
Font: Covost2
The famous wooden statue La Moreneta is accessed through a small side door to the right. Per una petita porta lateral a la dreta s’accedeix a la famosa estàtua de fusta de la Moreneta.
Font: MaCoCu
In addition, the starboard passageway includes a small side door that facilitates direct access to the dock from the helm station. A més, al passadís d’estribord s’hi inclou una petita porta lateral que facilita l’accés directe al moll des del lloc de comandament.
Font: MaCoCu
In addition, the side door at the helm makes it easy for the crew to embark or disembark when arriving in port. A més, la porta lateral ubicada al lloc de comandament facilita a la tripulació embarcar o desembarcar en arribar a port.
Font: MaCoCu
The fact is that Gaudí had already made a splendid side door with a lobed profile for pedestrians, built of industrial metal bands. Gaudí havia deixat acabada una esplèndida porta lateral per als vianants, de perfil lobulat, i construïda amb fleixos metàl·lics industrials.
Font: MaCoCu
The entrance from the street is through the left-side door, from where you can access lifts that connect the different levels of the Museum. L’entrada des del carrer es fa per la porta lateral esquerra, des d’on s’accedeix a ascensors que comuniquen els diferents nivells del museu.
Font: MaCoCu
People with reduced mobility can access the temple through the left side door in Plaça de Sant Iu, although a mobile ramp must be requested in advance. Les persones amb mobilitat reduïda poden accedir al temple per la porta lateral esquerra a la plaça de Sant Iu, tot i que cal sol·licitar prèviament una rampa mòbil.
Font: MaCoCu
Its name literally means Our Lady of the Side Door and it is actually a conglomerate of five different churches, the first of which dates from 1425. El seu nom significa literalment La Nostra Senyora de la Porta Lateral i en realitat es tracta d’un conglomerat de cinc esglésies diferents, la primera de les quals data de 1425.
Font: MaCoCu
After 1-2 minutes, these will be completely clean and we will be able to open the small side door to empty the drum of buds, repeating the cycle until the whole cannabis harvest is finished. Passats 1-2 minuts, aquests ja estaran totalment nets i podrem obrir la petita porta lateral per buidar el tambor de cabdells, repetint el cicle fins a acabar amb tota la collita de marihuana.
Font: MaCoCu
Window to side, door leading to rear accommodation. Finestra lateral, porta que dona accés a la part del darrere.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0